gallery Sayopiyo さぶろぐ

昨日夜に撮ったSS
Captive Balloonの1Fグランドスペース
北の海の西寄りに新たなシルエット登場です！

先にメインブログで
yoyoさんが伝えてくれているのですが

漁村などで見かける干物のように
わたしの写真を干してみました。

今回のアート展の会場を

Luminosita SIMの

北西の小島という

素晴らしいロケーションにお借りできたこと。

夕陽と朝陽に美しく染まり

海と空が気持ちイイ

わたしたちの喜びと感謝を伝えたい

そんな気持ちをいっぱい詰め込んだ作品です。

海に干物のように咲く
秋のお花に逢いに来て下さい！

Jazz & Art Festival 2010に参加中の
わたしたちgallery Sayopiyoのアート展会場
Captive Balloonへはこちらからどうぞ↓
http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

前回のブログで噂してたSLTVの
"『Jazz & Art Festival 2010』のアート展特集"の番組
ご覧いただきました皆様ありがとうございました。

緊張の中待機していたのですが
もしかしてTVに映ったら…
そう思ってつけまつげをしてみたら
それが最初のうち全然表示しなくって
悲惨な顔でしばらく映っていたということは内緒（笑)

『Jazz & Art Festival 2010』は
10月16日夜からスタートしたのですが
アート部門のわたしたちのスタートは
これよりも前からスタートして準備しているわけで
同じように夜更かししながらせっせと作業している
他のアーティストさんのところを訪ねてお話ししたり
拝見して刺激をいただいたり
朝方、一息ついたり煮詰まったりなんかした時に
そっとお邪魔して気持ちをリセットさせていただいたりと
交流が始まっていたりなんかしてました。

そんな中で、あらためて作品の美しさに見入ったり
初めての斬新な作品に触れて驚いたり
楽しいアイデアに感心させられたりの連続だったのですが
マトさん・こはるさん・まいこさんの楽しいトークで織りなす
ガイド的番組構成の中に、また新たな発見があったり
うんうん♪そうなのよね～！って頷けるところがあったり
（自分たちのギャラリーを紹介してくださる時はドキドキでしたが）
楽しんで拝見しながら過ごすことができました♪

ものすごくね～カメラワークが素晴らしかったのです！
それぞれの会場のロケーションも美しくとらえながら
どの作品も魅力がよく伝わるように映して下さって
アートに特別に興味がなくても楽しめる番組になっていて
出展者のわたしたちにとっては
一生懸命頑張った作品ですから
期間中できるだけたくさんの方にご披露したかったですし
こうして映像に残して下さるという事が
とてもよい想い出として宝物になります♪

（楽しい仕掛けがいっぱいのけるぱさんのアート展会場は
この番組を見てからお出かけになると楽しみ方がよくわかりますよ～）

グランブルーSIMの会場を回って
その後ルミノシータSIMの方に移ってこられたのですが
ドキドキでお待ちしていたら
にこやかにこはるさんとまいこさんが到着され
マトさんも到着され
そして、イベント関係者のみなさまやゲスト様が
何人もご一緒についてきて下さって
すごく元気に楽しい雰囲気で安心して和めました♪

素晴らしい特番を作ってくださったSLTVのみなさま
雰囲気を和らげて安心させて下さったイベント関係者のみなさま
いらして下さって元気を下さったゲスト様方
ありがとうございました！川*´ー｀*人川

わたしね、
番組中のマトさんのご発言でキュンとして
後で思い返して嬉しくて泣いちゃったのですが
Sayopiyoの二人が完全に見事にコラボしてるってことを
おっしゃってくださった事なんです。

いつもyoyoさんから言われてるのです
「SayopiyoはyoyoとSayoko二人でさよぴよなんだから
どちらが欠けてもダメなんだ」

二人がお互いに高めあって一つの世界を創る事に
意味があるユニットにしてゆきたい…

昨夜も二人で作品を創りながら
実感したんですよね…。

わたしたち 必ずお互いに一番のファンである相方に
感想や意見を尋ねてそこから練り直す事が日常的で
自分の作品だけでなく相方の作品の魅せ方も
何故かお互いに自分の事より一生懸命考えたり（笑)
二人三脚してるなぁ～って感じるのです。

わたしたちの作品創りは
ひとつひとつの作品を
褒めていただく喜びもうれしいですし
また、
二人で作った世界観を
感じていただけた時に
喜びもいっそう深まるのです♪

最後にえだえださんのアート展会場の
ルミノシータの教会でフィナーレを迎えたのですが
その時に集結した記念写真です♪川●′▽｀●川

SLTVの看板番組のひとつを
内容を変更して放映して下さった貴重な特番です！
是非アーカイブでご覧になってくださいヽ川*∂▽∂*川
SLTV アート展紹介アーカイブ～USTREAMはこちら↓
● Jazz & Art Festival 2010アート会場特集
http://www.ustream.tv/recorded/10434080
※Captive Balloon紹介は49分43秒から～

是非、わたしたちのアート展会場にもお越しくださいませ★彡
Captive Balloon / gallery Sayopiyo
http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

SLTVの火曜夜は
Mato × Random でお楽しみのみなさまも多いかと思いますが
今夜、番組プログラムを変更して
わたしたちが参加させていただいている
Jaxx & Art Festival 2010の５つのアート会場を
特集して下さるようなんです。

この噂の真相については
メインブログの情報以外は
わたしたちも知らないんですが
楽しみにしています♪

とにかく今夜23時~24時の間は
現場に待機してるようにと言われてるので
待ちかまえております（笑)

お時間ございましたら
みなさまもぜひ
23時からSLTVをご覧になってくださいませ★彡

● Second Life TV ホーム
http://secondlifetv.jp/
※ウィンドウがリサイズされますのでご注意ください。

わたしたちのアート展会場
Captive Balloonはここです
（放送中はお客様のご案内が出来ません。
大変申し訳ありませんが、予めご了承ください。）
http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

わたしたちのアート展会場から
このポスター看板をクリックすることで
他のアーティストさんの会場へ
テレポートできる地図が開きますので、
アート散歩に是非ご利用くださいませね 川*^―^*川

Jazzではありませんが
きょうのブログタイトル「噂の真相」繋がりで
お気に入りのRHYMESTERの「ウワサの真相」をどうぞヽ川*∂▽∂*川

４回連続掲載の４回めラストです。

1/4：10月23日Live1/4
2/4：10月23日Live2/4
3/4：10月23日Live3/4
からご覧になってくださいませヽ川*∂▽∂*川

第一部終了したら
休憩して第二部というか二次回に突入しましょう
そんな緊急打合せ？ｗが裏で入り
え？第一部？ってことは二部もあるのね？
とビックリしたりなんかして
ひとまず終了してから
それでもお残りくださっているお客様と
夜が更けて朝に近づくまで
秋の夜長をともに過ごさせていただきました。

たくさんのご来場ありがとうございました。
素晴らしいJazz　Liveは
まだまだ色んな会場でこの先も続きますし
来月には"Captive Balloon"に
ソロピアノの音色が流れる事になっているのです。
ライブが近づきましたらまたご案内させていただきますね。

アート展はまだまだ続いております。
心よりお待ち申し上げております。

４回連続掲載の３回めです。

1/4：10月23日Live1/4
2/4：10月23日Live2/4
からご覧になってくださいませヽ川*∂▽∂*川

Live演奏が始まる前に
今年の『Jazz & Art Festival 2010』は
プレイヤーさんやアーティストの
ご紹介をして下さる時間を設けて下さっています。

この日のわたしたちの会場でのライブは
実行委員のまいとさんと
ソプラノ歌手としてご参加なさっている
わたしたちのお友達でもあるはるのさんでした。

わたしたちはマイトさんが開催されている
内外の素晴らしいプレイヤーさんを
お招きになるライブをよく聴きにお邪魔したり
まいとさんはわたしたちのアート展には
いつも駆けつけてくださって応援してくださる
という交流をさせていただいている
ダンディーなのにとても気さくな方で
はるのさんは日常的にお声かけ下さって励まして下さるお友達で
今年わたしたちを『Jazz & Art Festival 2010』に
推薦してくださった方でもあります。

そのお二人がご紹介トークをして下さるということで
とても楽しく素晴らしいご紹介トークで感激しちゃいました！
始まる前にスタンバってくださってるお二人です。

お客様が会場に入り始められたので
「わたしたちは上に行っといた方がイイね～」
ってことで3Fに移動しました。
狭いながらも2Fと3Fの２フロアに
分散してご覧いただける会場ですヽ川*∂▽∂*川

ライブは
あしやさんの素晴らしいピアノ。
大人の音です♪

今回「音楽とアートの融合」を
あしやさんが考えて下さって
モニターにわたしたちの作品を映しだして
それを音で動かしたりと楽しい取り組みをして下さいました。

わたしたちは初生声出演ということでとても緊張しました。
しかも台本もなく、ぶっつけ本番で
あしやさんの投げかけにお応えするカタチの進行でした。
でも、ごめんなさい。上手にお話しできなかったと思います。
わたしたちのお話よりもっとたくさん演奏が聴きたかったですよね？

当初SIMの定員が４０名のままだったので
始まってすぐに満員になってしまって
もう入れませんよと泣きのIMが入ったりして
SIMのオーナーさんに連絡がついた時に
定員をUPしていただいたのですが
それでも入れなかった方
お待たせしてしまった方
大変申し訳ございませんでした。

では、あともう一回だけ
続きをUPいたしますね★彡

４回連続掲載の２回めです。

1/4：10月23日Live1/4
からご覧になってくださいませヽ川*∂▽∂*川

『Jazz & Art Festival 2010』が
10月16日から11月14日まで開催されておりますが
わたしたちgallery Sayopiyoはその中で
Luminosita SIMにある小さな島をお借りして
そこを舞台にアート展"Captive Balloon"を
開催させていただいております。

会期中はずっとアート展をお楽しみいただけますし
わたしたちのギャラリー以外にも
複数の個性的で素晴らしいアーティストさん方が
それぞれの場所でご自分の世界を展開しておられます。
アート散歩ができて、Jazzのライブイベントも楽しめる
素敵なイベントですヽ川*∂▽∂*川

そして、それぞれのアート展会場もJazz Liveの会場となり
内外から素晴らしいジャズプレイヤーさん達がその舞台に立たれます。
10月23日の夜は私たちのアート展会場
『Captive Balloon』からお届けさせていただきました。

あしやさんとじゃすみんしーさんが
Jazzとアートの融合をテーマに準備をして下さっていて
わたしたちさよぴよのyoyoさんとわたしも
お二人のイベントの中で
トークに初参加というそんなイベントでした。

初めてスカイプで生声をお届けするということで
慣れていなくてドキドキしたりまごまごしたりでした。
わたし的にはJazzの演奏がその大半でちょこっと
作品について質問を受けるものと思っていたので
ごめんなさい。日本語のトークが多くなってしまって
演奏を楽しみにいらしてくださった海外のゲスト様には
大変申し訳なかったです。
また、Jazz Trioと思いこんでいたのですが
正確にはこの日はトリオ形式で演奏されなかったので
これも事前のお知らせとはまた違ってしまいました。
台本なしのぶっつけ本番トークでしたので
そして、演奏の時間を削りたくないなという焦りもあって
お伝えしきれなかった事や
本意が伝わらなかったかもしれないところにも
わたし自身の反省が残っています。
わたしが撮る日常や特別の写真は
その多くを京都・滋賀・大阪で撮っていますが
どの地にも素晴らしい自然や文化や人々が生活しておられます。
どの地も心から愛している素晴らしい街です。
今後もそれらを生活の拠点として
大切な人と見たかった光景や時間を切り取りたいと思っています。

その街の良さはそれぞれにたくさんあって
そして、少し触れただけでは
理解しがたいものもあるかもしれませんが
よい想い出も悲しい出来事も
その地の空気に包まれて人々は生きています。

包まれたその空気の優しさに後で気づくこともあります。
写真の中にもそんな空気感が盛り込めればいいなと思っています。

あしやさんの奏でるピアノは
とても素晴らしかったですねぇ～♪
そのリズムと音色をもっとたくさんお届けできたら
もっとよかったかなぁと思います。

そして、このライブが始まる前に
まいとさんとはるのさんが
すごく素敵なトークタイムを設けて下さって
お二人でご紹介してくださったの♪♪♪
当日はその間裏でスカイプ使って
その操作方法とかのレクチャーを受けていたので
あとでVWBCさんのアーカイブを拝見しながら
その愛情あふれるお二人のトークに
わたしは感動してしまいました 川*р＿;*川

トークが始まる5分前からは
レクチャーを受けながら
「はじまるよ～」の狼煙というのか合図代わりの
花火を打ち上げました。
Festivaのこさむさんの花火は
慣れないわたしでも操作できるようにHUDを作っていただいたもので
画面をスカイプやらHUDやらでいっぱいにしながら
ドキドキのスタートでした。

少しでも盛り上げたい、楽しんで頂きたいと
みんなそれぞれの立場で一生懸命なイベント
それが『Jazz ＆ Art Festival 2010』の魅力なんだと思います。

いらしてくださったみなさま
本当にありがとうございました！

この先もイベントの中で様々な素敵な会場からライブが開催されます。
わたしたちの"Captive Balloon"からも
11月にもう一回、今度はソロのPianoを
お聴かせできる事になっております。
ワクワクはまだまだ続きます★彡

わたしのこのブログでは10月23日の花火からライブの模様を
SSで掲載させていただきます。
枚数が多いので４回にわけてUPいたしますね。
花火は本番直前に
パーティクルの読み込みを兼ねた花火リハーサルをしたので
その時に撮ったものです。

アート展はまだまだ続いております。
心よりお待ち申し上げております。

今宵素敵なピアノトリオの調べと楽しいお喋りのひとときを
ご一緒いたしませんか？ヽ川*∂▽∂*川
『Jazz & Art Festival 2010』の音楽イベント第４夜は
アート展会場から初めてお届けいたします！

わたしたちgallery Sayopiyoの『Captive Balloon』が
そのトップバッターを担わせていただくことになり
しかも、素晴らしいあの"Ashiya Jun Piano Trio"さんが登場されるんです♪
いっぱいお楽しみいただきたいとドキドキしながらワクワクしております。

Art Gallery Sayopiyo × Piano Trio
『Ashiya Jun Piano Trio Concert』
～夕陽とアートをバックに至高のジャズとトークを楽しもう ～

・日時：2010年10月23日(土) 23時00分 (22時45分 紹介トークStart) 日本時間
終了時刻未定
・場所：gallery Sayopiyo - Captive Balloon 2F
※観覧席は2Fと3Fの2フロア
・SLurl：http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21
※ライブ中は夕方設定推奨
※当日はVWBC中継が入ります

会場の雰囲気を味わって頂ける様、 ”Sound Effect” をONのまま開催します。
演奏中波音等が気になる方は、Viewer (ビューワ) の
環境設定 > サウンド > 効果音 の音量を事前に下げる等調整ください。
また、音楽イベントですので、演奏中に音の鳴るジェスチャーはお控ください。

人数が増えた場合、アクセサリー等をはずし、なるべく軽い服装で
フェイスライトや負荷の高いAO、レーダー等は極力お控えください。


会場内フロアの移動方法や注意事項等詳細記事↓
● LIVE会場詳細～捕らわれた気球を事前に知る
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e988477.html

下見大歓迎！ アート及びライブ会場直行SLurlはこちらから↓
● Art Gallery Sayopiyo Presents :『Captive Balloon』
http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

1Fのグランドフロアの敷地北側にテレポートにつながる
看板ポスターを集結していますのでこちらもご利用くださいね♪

今回のLIVEポスターですヽ川*∂▽∂*川

演奏が始まる前の『紹介トーク』も毎回楽しいんです。
今回は主催者で実行委員のdinamite Kiddさんと
ソプラノ歌手のHaruno Watanabeさんですが
このお二人でしたら、さながら"まいと＆はるの"って
漫才のような軽妙なトークになるのではないかと
楽しみにしております♪

この展覧会の会場では普段は前回のRhizome Galleryでの展覧会を撮ってくださった
オフィシャル動画を流しております。
お使いのビュワーのメディアを有効にポチっとしてみてくださいね♪

動画再生に関しましては動画作成者さんと
音楽提供者さんのご了解も得ております。
土地のメディアの設定には土地のオーナーさんである
Jazzfood Milesさんのご協力を頂き
また、スクリーンの設定などに関してはCYBERWEB Babiiさんが
お忙しい中ご親切にずっとおつきあいして下さって
本番でわたしたちが落ちて戻れなくなってしまっても
何かあっても対応できるように
ずっと見守っていて下さるそうで心強いです♪

今回はアートとジャズの融合といった試みにAshiya Junさんが
ワクワクチャレンジしてくださるので
このスクリーンに何が映し出されるのかにも注目したいところです！

今夜このステージを囲んで
素晴らしく楽しい時間をたくさんのみなさまと共有できるとうれしいです♪

観客席は2Fと3Fになっておりますが
土地の区画の中でしたらアートを見て回っていただきながら
音をお楽しみいただくこともできますので
のんびりお楽しみくださいませヽ川*∂▽∂*川
そのためお椅子はご用意いたしません。
区画内のお好きな場所でおたのしみください♪

また、VWBCさんのライブ中継も入りますので
直接ステージを見られない場所からはVWBCさんの映像を
PC画面に並べていただくのもいいかもしれませんね。
また、どうしてもSIMに入れない場合がございました時にも
こちらからご覧になることができます 川*^―^*川
http://www.ustream.tv/channel/vwbc

今夜のライブイベントは
紹介トークが２２時４５分からスタートし
演奏が２３時から始まりますが
紹介トークが始まる少し前から
「始まるよ～」の狼煙代わりに
花火を打ち上げる予定をしております。

FestivaのKosamu Ohさんの美しい花火です
『Jazz & Art Fesrival 2010』を精一杯盛り上げたくて急遽決定したため
昨夜は朝までかかって透明オブジェクトの設置を頑張りました（笑)
打ち上げた花火の飛び散りが区画を越えてしまうことも
土地のオーナーさんにご了解いただけましたので
華やかにスタートしたいと思っております。

秋の夜長に目と耳だけに限らず
みなさまの五感に残る想い出になればうれしいです★彡

Art Gallery Sayopiyo × Piano Trio
『Ashiya Jun Piano Trio Concert』
～夕陽とアートをバックに至高のジャズとトークを楽しもう ～

・日時：2010年10月23日(土) 23時00分 (22時45分 紹介トークStart) 日本時間
終了時刻未定
・場所：gallery Sayopiyo - Captive Balloon 2F
※観覧席は2Fと3Fの2フロア
・SLurl：http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21
※ライブ中は夕方設定推奨
※当日はVWBC中継が入ります

会場の雰囲気を味わって頂ける様、 ”Sound Effect” をONのまま開催します。
演奏中波音等が気になる方は、Viewer (ビューワ) の
環境設定 > サウンド > 効果音 の音量を事前に下げる等調整ください。
また、音楽イベントですので、演奏中に音の鳴るジェスチャーはお控ください。

人数が増えた場合、アクセサリー等をはずし、なるべく軽い服装で
フェイスライトや負荷の高いAO、レーダー等は極力お控えください。


会場内フロアの移動方法や注意事項等詳細記事↓
● LIVE会場詳細～捕らわれた気球を事前に知る
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e988477.html

下見大歓迎！ アート及びライブ会場直行SLurlはこちらから↓
● Art Gallery Sayopiyo Presents :『Captive Balloon』
http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

現在わたしたちgallery Sayopiyoが
アート展をご披露している期間限定ギャラリーの
『Captive Balloon』です。

これは10月16日から11月14日まで開催されている
『Jazz & Art Festival 2010』のイベントにエントリーという形で
お届けしておりますものでございます。

Luminosita SIMの
海を臨む素晴らしい環境の中
Artを愛する方・Jazzを愛する方に
ワクワクできるスペースをお楽しみいただきたいと
準備しておりましたものでございます。

前回のRhizome Galleryでの展覧会終了後
そちらの後片付けをしてから
短い時間で私たちの某スカイ準備場所で
ひたすら集中して制作に打ち込んできたものです。

準備期間が長く取れても
短い時間しかなかったとしても
ご披露する時はクオリティーにうなずけないものは
決してお見せしないというポリシーで
頑張ってきました。

気球をイメージして作ったyoyo Quartz初トライの建築物に
わたしたちの心と作品をいっぱい詰め込んだ
愛すべきギャラリーです。

通常はこちらはアートをお楽しみいただく会場ですが
今週末の夜はこの場所から
ピアノトリオの生演奏と楽しいトークをお届けいたします！

2Fの丸いステージ上からお届けする
豊かな音色と
どんなんが飛び出すかわからないトークを
お楽しみくださいませヽ川*∂▽∂*川

2Fのステージとお客様のスペースです。

床を階下を見下ろせるガラスにしておりますので
3Fからもご覧になっていただけます。

バルーン内部の4Fからは直接ライブ会場は見えませんが
音はお楽しみいただけます。
敷地内をご自由にご覧いただきながら
Jazzをお楽しみいただけるように
当初考えていたお椅子はご用意しないことにいたしました。

特徴のある建物で
しかもガラス張りの床を
螺旋階段またはテレポーターで移動して頂くため
そのご説明をブログでさせていただかなくっちゃと思っていたら
gallery Sayopiyoメインブログでyoyo Quartzが
わかりやすく説明してくれちゃっているのを発見したので
どうかそちらでご確認くださいませヽ川*∂▽∂*川

Jazz & Art Festival 2010
『Ashiya Jun Piano Trio Concert』
～夕陽とアートをバックに至高のジャズとトークを楽しもう ～

・日時：2010年10月23日(土) 23時00分 (22時45分トークStart) 日本時間
・場所：【Luminosita SIM】 gallery Sayopiyo - Captive Balloon 2F
※観覧席は2Fと3Fの2フロア
・SLurl：http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21
※ライブ中は夕方設定推奨

10月16日から11月14日までの期間開催中の
『Jazz & Art Festival 2010』のイベントの中で
gallery Sayopiyoが展開しておりますアート展会場『Captive Balloon』の
各階をサラッとご紹介させていただくブログ連載企画の４回目でございます。

『Captive Balloon』の建物は
その建造物自体がyoyo Quartzの作品であり
1F Ground floor
2F yoyo Quartz(Illustration 作品)とLiveステージ
3F Sayoko Moonwall(Photograph作品)
4F Sayoko Moonwall(Photograph作品)
にわかれております。

今回は最上階の4F バルーンの内部にある
Sayoko MoonwallのPhotograph作品のゾーンでございます。

Jazzが似合う秋らしい夜を連想し
赤と黒に重きを置いた構成にしております。

秋の夜長にJazzをお楽しみいただけたらよいな～と思います。
この階を担当した私としてはこの球体の中は
太陽の設定を夜にしていただけたらいいなって思っています。

夜の紅葉散歩をお楽しみいただいているような
おつもりで歩いたり浮いてみたりしてみてください。
狭い球体での中ですので
紅葉の大きな写真が邪魔になるようでしたら
ファントムにしてるのでそのまま通り抜けて下さいね♪

また、京都嵐山や滋賀の琵琶湖
そして、伊丹空港に近い北大阪で撮った
夜の風景を床に並べています。
夜の光が綺麗だったので
半透明の床に写りこんでいる雰囲気も
お楽しみくださいませヽ川*∂▽∂*川

ここにはどうしても紅葉を舞い散らせたかったので
いつもお世話になっているFestivaのKosamu Ohさんのお力をお借りして
赤い葉っぱを舞い散らせております。

Baloonの最上階の紅葉の森から
2Fまではらはらと舞い落ちるようにしておりますので
縦の繋がりを感じていただけたらうれしいと思います。

４回連載記事でササっとCaptive Balloonの各階をご覧いただきましたが
是非アート会場で生でご覧になっていただけたら幸せでございます。
また、次回は当アートギャラリーからお届けする
Jazzのライブ情報をお届けいたしますので
是非ご覧になってくださいませ♪川*´ー｀*人川
『Jazz & Art Festival 2010』のLiveやらArtやらの詳細情報を
メインブログの方にyoyo Quartzがまとめてくれているので
そちらもチェックしてみてくださいね♪川●′▽｀●川

10月16日から11月14日までの期間開催中の
『Jazz & Art Festival 2010』のイベントの中で
gallery Sayopiyoが展開しておりますアート展会場『Captive Balloon』の
各階をサラッとご紹介させていただくブログ連載企画の３回目でございます。

『Captive Balloon』の建物は
その建造物自体がyoyo Quartzの作品であり
1F Ground floor
2F yoyo Quartz(Illustration 作品)とLiveステージ
3F Sayoko Moonwall(Photograph作品)
4F Sayoko Moonwall(Photograph作品)
にわかれております。
これらをSSを交えてご紹介させていただいております。
ガラス床は階下がよく見えるようになっておりますが
下からは色をつけて上を見えにくくしておりますので
スカートでもご安心くださいませ 川*´艸｀*川
ガラスの床の端っこは透明プリム等で
できる限り落下しないように工夫しております。
今回は3FのSayokoのPhotograph作品のフロアですが
一枚目のSSは床部分のゾーンネームの文字を撮っているため
階下のyoyo Quartzの作品が写っておりますが
これは２階のyoyoさんのフロアが写っているのでございます。

今日は Captive Balloon 3Fからご紹介してまいりますね。
Sayoko MoonwallのPhotograph作品と
Liveステージを見下ろせるゲスト様スペースにもなります。

今回わたしはJAZZを意識した作品を中心にセレクトしております。
JAZZからわたしが連想するのは
秋と夜がキーワードになります。
秋の夜長に聴くJazzナンバーはとても心地よく
そのリズムに酔いながら作品たちを眺めて下さるとうれしいです。
今後作品点数が増える可能性もあるかもしれませんが
現在はできるだけシンプルに抑えております。
カラーは赤と黒をメインにセレクトしております。

3Fからの眺めは素晴らしく
気持ちが｡+.｡ﾟ：；｡+ﾟ川｡･▽･｡川ﾟ+｡：：ﾟ｡：.ﾟ｡+｡イイ！！

1Fのグランドフロアから2Fを貫き3Fに伸びる大木の枝は
先端部分にかけて透明になっていて
そこからFestivaのKosamu Ohさんの白いポポポが出ています♪

3Fから大きなスクリーンが見えます。
ちょうど2FのLiveステージの後方上部ですね。
このスピーカーはCaptive Balloonの4F球体部分を
ミニチュアサイズにyoyoさんが創り変えてアレンジしたものです♪
力入ってますね～ヽ川*∂▽∂*川

透明なガラス床なのでカメラを下に向けると
ライブステージがよく見えるのです♪
そこらへんもよく計算して設計したのだなぁ～って
感心しちゃいました 川●′▽｀●川

いよいよ今週末23日土曜日の夜に
このステージを使ってLiveがあります！
詳しくはまた後ほどお知らせいたしますが
土曜日の夜の予定を開けておいていただけたらうれしいです 川*´ー｀*人川
早く知りたいよぉ～って方は
gallery Sayopiyo Main Blogにyoyoさんがまとめてくれてるので
こちらのページをごらんくださいませ★彡

アート展は現在開催中でいつでもご覧になっていただけます！
たくさんのご来場をお待ちしております。
また、ご感想などお寄せいただけるととても幸せでございますが
現在ログインしていない間のIMがほとんど届かなくなってしまっているので
恐れ入りますがノートカードなどで受け取らせていただけると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。

Captive Balloon 2Fは
yoyo QuartzのIllustration作品とLiveステージがございます。

今はピアノだけ仮設置してありますので、
あぁ～ココだな！って
丸いステージがすぐにおわかりになると思います。

今回も動きがあるのでここでの解説は控えさせていただくので
是非是非会場へお越しくださいませ★彡

今回、yoyoさんは
「俺に任せろ！」とギャラリーの建物を一から創ってくれたので
新作を発表するのは無理かもしれないと言っていたのですが
ココにある枯れ葉のIllustration作品を色違いで２点
間に合わせてくれました♪
じっと見てね…。
細～い葉っぱがどうなってるか 川*^―^*川

１０月１６日夜から１１月１４日までの
『Jazz & Art Festival 2010』に
今年から初参加させていただいております
"gallery Sayopiyo"でございます。

前回のRhizome Galleryでの展覧会の時も
Zone別にちょっと見どころやなんかをブログに連載したので
今回のCaptive Balloonも少しだけヽ川*∂▽∂*川

Captive Balloon1Fはグランドフロア―となっております。

螺旋階段を上る前に小さな島ですので
少しだけぐる～っと回ってみてください。

今回のyoyo Quartzの新作は
イラスト作品だけではなく
この巨大なギャラリーの建物自体が彼の作品になります。
細部までこだわって創ったので
是非下の部分の裏からもご覧になってみてくださいませ★彡
この下の部分の霧はFestivaのKosamu Ohさんのパーティクルです！

yoyo Quartzのイラスト作品
『紫陽花タワー』が点在しております。

せっかくの素敵な島だから
波の音もこだわりたい…。
島の北側（西寄り）の内海に
Cham Qinanさんが素敵な波の音をご提供くださっています♪

既に"gallery Sayopiyo"のメインブログ（yoyo Quartz担当）では
お知らせしておりまして、イベントも始まっているのですが
わたしの方からのお知らせは遅ればせながらやっと開始できるようになりました。
前回のRhizome Galleryの展覧会終了から
今回の"Jazz & Art Festival 2010"までの準備期間が
とても短くって、また、今回のわたしたちのGalleryの建物自体を
yoyoさんが一から創ってくれるということだったので
わたしの方は下準備をしつつ
実際に動きだせたのが建物設置+だいたいの調整以降ということになり
開幕の直前まで設置と調整というハードスケジュールになってしまって
とても告知にまで時間がとれないスタートとなってしまいました。
そこで、yoyoさんがメインブログとナビスルで頑張ってPRをしてくれていたのです。

これからはメインブログを中心に
わたしの方からもちょこちょこと情報を発信してゆきたいと思っておりますので
注目して頂けると幸せでございます。

さて、前置き(言い訳とも言う？ｗ)が長くなりましたが
2010年10月16日から2010年11月14日までという約1ヶ月にわたって
GrandBlue他複数SIMにて
"Jazz & Art Festival 2010"
~今年もJazzyな風景がやってくる~
という音楽とアートの大きなイベントが開催されます。
SL一年生のわたしたち"gallery Sayopiyo"は今回初参加ですので
準備は大変でしたが、これからはみなさまとご一緒に
素晴らしいジャズとアートを満喫したいと思っております。

音楽イベントについてはオフィシャルサイトの
こちらのページでご確認くださいませ！

音楽イベントの会場はイベントごとに異なりますので
必ず総合案内所かオフィシャルサイトなどでご確認くださいませ！


＜参加ミュージシャン＞
　Louis Volare / Jaynine Scarborough / Jean Munro
　Jordio Carnel / Zachh Cale / Winters Kanto
　Joaquin Gustav / Cacho Nootan / Ankari Holder
　Isaac Cerise / RiZ / Ashiya Jun Trio
　Jano Runo / Clarice Karu / amina Aeon
　Haruno Watanabe　以上16組 (順不同)

＜参加アーティスト＞
　naturalway Flow (Music Starmine、音と光のアート)
　edaeda Mistwallow / Kerupa Flow / miyuki Alter / yos Kamm
　Sayopiyo (yoyo Quartz & Sayoko Moonwall)　以上6組 (順不同)


・主催：JAZZ & ART FESTIVAL 2010実行委員会
・協賛：Project OROCHI / Grandblue / PRESS Lounge / ゲットクラブ
・協力：SLTV / VWBC

さて、Art部門で参加のわたしたち"gallery Sayopiyo"がお届けするのは
『Captive Balloon』
~平面の向こう側にある世界 第二章~
galery Sayopiyo × Jazz

会場はLuminosita(ルミノシータ)北西の島
SLURL:http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

建物の2階にLIVEできるスペースを準備しております。
ここでのLIVEは期間中２回！

【Ashiya Jun Piano Trio Concert (JPN)】
・日時：2010年10月23日(土) 23時00分 (22時45分 開場) 日本時間
・場所：gallery Sayopiyo - Captive Balloon 2F ※観覧席は2Fと3Fの2フロア
・会場 SLurl：http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

【Louis Volare Piano Solo Concert (USA)】
・日時：2010年11月12日(金) 23時00分 (22時45分 開場) 日本時間
・場所：gallery Sayopiyo - Captive Balloon 2F ※観覧席は2Fと3Fの2フロア
・会場 SLurl：http://slurl.com/secondlife/Luminosita/54/220/21

yoyoさんは建築物とIllustration作品の新作２点を投入！

わたしはJazzを口ずさみながら感じてほしい秋と夜を意識した
赤と黒を前面に押し出したPhotograph作品をチョイスしております。

http://www.youtube.com/watch?v=EY-w107JUkw&feature=player_embedded

ナビスルでご覧になられる方はこちらからどうぞヽ川*∂▽∂*川


そしてね、CYBERWEB Babiiさんがね
いっぱいSSを撮ってくださってFlickerでご紹介下さっています！

未加工 2560フルサイズ
http://www.flickr.com/photos/cyberweb/sets/72157625184310...

セピア　2560サイズ
http://www.flickr.com/photos/cyberweb/sets/72157625059695...

Captive Balloon(Luminosita SIM)
http://maps.secondlife.com/secondlife/Luminosita/54/218/21



また、今回も環境音として波の音を Cham Qinanさんがご提供くださってて
島の北側（西寄り）の海に素敵な波の音を置かせて頂いています！
彼女のナビスルの日記に綴って下さっていますヽ川*∂▽∂*川


そして、アートを演出するもう一つの要素としてSLならではのパーティクルを
今回もFestivaのKosamu Ohさんに
わがまま言ってピッタリのものを創って頂きました！


Rhizome Galleryでの展覧会の時に創って頂いた
霧を今回もLiveステージの下方の
建物底の部分に配し
そして、
建物の真ん中を貫く大きな木の枝が
透明になっていてそこからポッポッポって出ている白いのも
今回創って頂きました！
そして、バールーンの４階から舞い落ちる紅葉も
創って頂いてから何度も調整して頂いて
エエ感じで落ちてくるようにしていただきました！


また、今回のイベントは内外から偉大なミュージシャンがご参加されていて
日本語も英語も飛び交っているのですが
開幕式での自己紹介に始まって
ライブ中もそこにいらっしゃる時は
ソプラノ歌手のHaruno Watanabeさんが
チャーミングに訳して下さって
すごくすごくありがたいのです！
（もちろんリアルの生活もあるわけで生活拠点との時差もありますから
全てのイベントに彼女がいらっしゃるとは限りませんが
サービス精神いっぱいの彼女はいらっしゃると英語を訳して下さったりと
英語がわからないわたしたちはすごくすごく感謝なのです 川*´ー｀*人川）


こうして、たくさんのご協力や応援を頂きながら
楽しくスタートした"Jazz & Art Festival 2010"
約１ヶ月の期間ですが
たくさんのみなさまとたくさんの楽しみをご一緒したいと思っております。

音楽のお好きな方にも
アートのお好きな方にも
色んなシーンで楽しんで頂けますので
是非是非ご来場くださいませ★彡

展覧会"2-FILTERS 5-SPACES"が終了して
休む間もなく次の準備が圧してるので
日々作業なのですが
お友達からのプレゼントで素敵なAZULさんのドレスを頂き
また彼からもご褒美ってことで
Ｐａｒｉｓのギャラリーからちょっと東に行ったところのMetroさんの
ドレスをプレゼントして頂きました♪

ここのドレスもまた素敵なんです 川*´艸｀*川
デザインだけでなく、テクスチャーがすごく美しいの！

お店の中を二人でぐる～っと回って
一番気に入ったのが二人ともおんなじだった 川*´艸｀*川

ブルーの色に惚れましたわ♪

ちょうど今、わたしがつくっている
メモリアルガーデンのメインカラーがブルーなので

そこでとけこんできました★彡

彼にはAZULさんで
わたしからもプレゼントができたので
うれしかった～川●′▽｀●川

ちょっと落ち着いて時間作れるようになったら
おめかししてデートしたいねって言っていますが
落ちつける日はいつの事やら…川*´艸｀*川

そして、いよいよ次回のカタチが
少しできてきましたヽ川*∂▽∂*川
また是非みなさまとご一緒できればいいなと思っております★彡

展覧会の期間中
何度も足を運んでくださったお友達
わたしたちをいつも頑張ってるよって
励まし続けて下さった。

それだけでも十分うれしかったのだけど
ご褒美に彼女もわたしも大好きなAZULさんのドレスを
プレゼントして下さるとおっしゃって下さって
好きなの選んでおいでと送り出してくださった。
そんなの頂いちゃ悪いわ…
そう言ったのですが、彼女のお気持ちなので
お言葉に甘えていただいてしまいました。

どのドレスも素敵で迷ってしまったのだけど
yoyoさんにドレスを選んでもらって
わたしがカラーを選んだの。

ドレスは -AZUL- Sora

カラーは Topaz

普段は和服で過ごすことが多いのだけど
やっぱりクオリティーの高いドレスで過ごすのも
とても気持ちが｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ川｡･▽･｡川ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡イイワ!!

プレゼントの主も
同じSoraの赤を持ってるってIMでおっしゃってたけど
ブログで美しい赤いドレスをご披露して下さったので
わたしもご披露いたしますねヽ川*∂▽∂*川
すてきなプレゼントありがとうございました！川*´ー｀*人川
（髪型もおんなじですｗｗｗ　二人ともお気に入りなのよね～♪）

AZULといえば
わたしたちのメインギャラリーを始めたばかりの頃
ギャラリーにいらしてくださった美しい女性のゲスト様に
あなたのイメージに似合うドレスをプレゼントしますね
と、スッとプレゼントしてくださったのが
AZULのドレスだった…。
まだ、SLの事ほとんど知らなくて
この時初めてブルーのドレスを頂いて
AZULさんを知って
わたしにはスペシャルなお店なんです。
このドレスもまたそのうちご紹介いたしますね★彡

ご褒美PART2はyoyoさんからもドレスを頂いたので
それもまた後ほどご披露いたしますね♪
落ち着いたらふたりでおめかししてデートしようね♪って
お約束したから、
お姫様（ドレスのお買い物のはしごしたからその日だけお姫様気分なのですｗ）
上機嫌です 川●′▽｀●川

揺れるドレスが美しいので
ついついダンスしてしまいました 川*´艸｀*川
ドレスだけじゃなくってお気持ちもうれしかったの。
*川P☆q'З`*川ほんまにありがと～!!!!!。:*☆

展覧会"2-FILTERS 5-SPACES"の開催中には
たくさんのみなさまにお越しいただき
心から御礼申し上げます。

Rhizome Gallery 1階を
展覧会会場にお借りしてまいりましたが
わたしたちの作品をテイクする作業をいたしました。
わたしが最後にテイクすべきお玄関で閉じていた
黒いドレープカーテン
これを取ったらわたしはもうテイクするものがありません。

二人の作品を全て取り終えました。

こんなに広かったんやねぇ…

でも、瞳を閉じれば蘇ってきます。
ギアの音・風の音・鳥の声・カエルの声
映写機のカタカタカタカタ
そして、なっちゃいけないはずなのに
時折地面に衝突してバンってはじける音をさせてた涙粒ｗ
ピアノの音色・チェンバロの音色・アルペジオーネの音色
Soleilのコールさんの歌声・みなさんのパフォーマンス
・おちぇろさんのステージと演出・たすくさんがモザイクに見えた事ｗ
お世話になったみなさまとの打合せ
全ての作品を並べ終えたときの感動
ゲスト様の驚き・感嘆
・ゲスト様から頂いたご感想
・ゲスト様との出会い・繋がり
完成した動画を始めてみた時の感涙
そして、まだまだ発展するであろう（させなきゃな）私たちの作品たち

たくさんのありがとうとともにテイクして詰め込んだフォルダーは
『愛情と絆』

わたしのPhotograph作品を展示したZone-2・3・4が
空っぽになるとこんなに長く広かったんだ

何もなくなった会場を二人でグルグル

寂しいね…

いい経験させていただけたね…

ありがとうございました！！！（叫び）

また、いつか戻ってきたいね…。
憧れだったRhizome Galleryに
そして、いい想い出いっぱいくれたRhizome Galleryに

そろそろ戻らなきゃだよ…

そろそろ戻らなきゃだね…

先月末日で終了した展覧会でしたが
閉幕後もたくさんのみなさまが訪れて下さったのです。
本当にありがとうございました。
全ての作品をお片付けいたしましたので
わたしたちの中でも幕を下ろさなければなりません。
またいつかここでお目にかかれることを祈っております。
全てのみなさまにありがとうございました。
また想い出して下さったら
わたしたちのブログや公式動画をご覧になってくださいませ★彡

●yoyoさんのブログ
gallery Sayopiyo

●Sayokoのブログ
gallery Sayopiyo さぶろぐ
*Gallery Sayopiyo*今日も逢いたい

●公式動画
2-FILTERS 5-SPACES


---END--

この後、yoyoさんは次の準備に作業場に行きました。
今度はLIVEステージを備えた展覧会会場を彼が担当してくれて
その建築物を創りに戻りました。これ、マジすごいですよ！
わたしは、今回の展覧会用の倉庫を創りに
彼とは離れて某スカイに行き倉庫を建てていました。
ここが完成すれば、海外のアート関係者さまからお問い合わせがあった時に
今回の表現を再現してご披露することができます。
もちろん、内外問わず展覧会のお問い合わせはいつでもどうぞ
と最後に営業もしておきましょう 川*σ艸σ*川 ウフッ♪

展覧会"2-FILTERS 5-SPACES"の開催中、
たくさんのみなさまにお越しいただき
心から御礼申し上げます。

少し心が落ち着いたら、
次へのエンジンをかけなおしましょ
そう思っていたのですが

この展覧会を終了後ちょっとした事故がありぃので
そのことを機にSayokoはyoyoを深く尊敬し
yoyoはSayokoを高く認めている事が再認識でき
互いの愛情をちょっと横に置いておいても
作品を創るもの同士としてタッグを組む最高のパートナーであると
痛感できたことがうれしいなと感じたりしております。
Sayopiyoがどのようにあるべきかを教えてくれた事故でした（笑)

なんやかんやで
全てのみなさまに早く「ありがとう」を伝えたかったのに
ブログの更新が遅れてしまい
申し訳ございませんでした。

展覧会の最終日の夜の
Art Gallery Sayopiyo Presents :
『Good-bye "2-FILTERS 5-SPACES"』
～Meeting that end of exhibition is seen off by sound of piano an Arpeggione～
（展覧会の終焉をピアノとアルペジオーネの響きで見送る集会）
の様子をちょこっとUPヽ川*∂▽∂*川

aminaさんの素晴らしい選曲が
アート展会場の古城の雰囲気とピッタリで
とても素敵な幕引きとなりました。

たくさんのみなさまと大切な時間をご一緒できて
そして、美しい音楽で展覧会の最後を見送ることができて
本当に感激でした！川*´ー｀*人川
+..。*ありがとうございました！*.。゜+川ｏ‘∀‘ｏ川+..。*

全てが終了して
川*′∀`p[｡+ﾟ:.おつかれ～.:ﾟ+｡]q"
とふたり健闘をたたえ合うｗ

やっぱり終わってしまうと寂しいね…

Rhizome Gallery1階のお玄関
ずっと開いていたカーテンを閉める
終了した旨のプレートを置く

自宅に帰ってバルコニーのバーで
ちょっと想い出を振り返る

1分前だって過去だから
もう想い出なんだね…

次の日の夜
終わっちゃっても撤去作業を徐々にしてる最中だから
ほぼ残ってる状態で
そこに訪れて下さったゲスト様をお迎えするのが
やっぱりうれしくて
自宅に帰って
隣接するメインギャラリーの屋根に上ってお月さまに向かって
ありがと～！って吠えた

昨夜のままだったドレスをお着替えして
自宅のバーでまた余韻に浸っていると
やっぱり会場に戻りたくなって

自分の作品に向き合って
たくさん褒めていただいてうれしかったねぇ～
ありがとうね
って独り言

すると、閉まったカーテンの向こう側から
中に呼びかけて下さる声がして
昨夜終了した展覧会だとわかっていたけれど
もう一度いらしてくださったというお客様に感激！

ご一緒に記念のSS♪
並ぼうとしてもなかなかお隣に上手に並べず
ずいぶんお待たせしてしまってごめんなさい。
わたし動くの下手なんです…川*^―^*；川ゞ

たくさんの感謝を胸に
わたしたちgallery Sayopiyoは今回のアート展を旅立ちますが
また次の機会にもたくさんのみなさまとお目にかかれますように…川*´ー｀*人川
本当にありがとうございました★彡